L' enigme des Atelier Lilie

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

L' enigme des Atelier Lilie

Message par Popolocrois le Mer 14 Sep - 11:34

Bonjour. Je m'adresse à des connaisseurs de la série des ateliers pour essayer de résoudre une énigme.
Sur PS2, j'ai vu qu'il existe "Atelier Lilie"
"Hermina & Culus - Atlelier Lilie Another Story"
"Atelier Lilie Plus"

Ma question est la suivante: Atelier Lilie Plus contient-il les deux autres (Atelier Lilie, Hermina & Culus) ?

Popolocrois
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: L' enigme des Atelier Lilie

Message par RyleFury le Mer 14 Sep - 17:24

Bonjour Popolocrois.

Atelier Lilie Plus est une version améliorée d'Atelier Lilie, elle contient donc le jeu original bien entendu. D'après ce que j'ai comme informations cette version contient en plus autour de 40 événements et des combats sur Internet avec des événements plus en profondeur avec les différents personnages. Je n'ai vu nulle part que le jeu "Hermina & Culus - Atlelier Lilie Another Story" a été inclu avec le jeu, cependant.

Il n'y a que très peu d'informations à ce sujet en dehors de la langue japonaise, mais je suis curieux aussi, sachant que ça pourrait nous intéresser pour une future traduction de ce jeu. Pour en être certain, je demanderai au traducteur jap-us d'Atelier Marie + Elie quand il sera rentré de vacances, je pense qu'il aura la réponse exacte à ta question.
avatar
RyleFury
Admin

Messages : 48
Date d'inscription : 28/04/2013
Age : 30

Voir le profil de l'utilisateur http://ateliertraduction.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: L' enigme des Atelier Lilie

Message par Popolocrois le Mer 14 Sep - 23:07

Merci pour cette réponse. Je serai très interessé d'avoir l'expertise de ton traducteur sur cette question.
J'en profite pour vous remercier pour le travail déja accompli sur la série, en espérant que vous poursuiviez sur votre lancée.

Popolocrois
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: L' enigme des Atelier Lilie

Message par RyleFury le Dim 2 Oct - 9:24

J'ai eu la confirmation que "Atelier Lilie Plus" ne contenait pas "Hermina & Culus - Atelier Lilie Another Story".
avatar
RyleFury
Admin

Messages : 48
Date d'inscription : 28/04/2013
Age : 30

Voir le profil de l'utilisateur http://ateliertraduction.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: L' enigme des Atelier Lilie

Message par Popolocrois le Dim 16 Oct - 23:17

Merci beaucoup, il y a longtemps que je me posais la question. Smile

Popolocrois
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: L' enigme des Atelier Lilie

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum